2008年8月23日星期六

laugh,and the world laughs with you;
weep,and you weep alone.
for the sad old earth must borrow its mirth,
but has trouble enough of its own.
sing,and the hills will answer;
sigh,it is lost on the air,
the echoes bound to a joyful sound,
but shrink from voicing care.

rejoice,and men will seek you;
grieve,and they turn and go.
they want full measure of all your pleasure,
but they do not need your woe.
be glad,and your friends are many
be sad,and you lose them all
there are none to decline your nectar'd
wine,
but alone you must drink life's gall.

feast,and your halls are crowded
fast,and the world goes by.
succeed and give,and it helps you live,
but no man can help you die.
there is room in the halls of pleasure
for a large and lordly train,
but one by one we must all file on
through the narrow aisles of pain.